Prueba de Ciudadanía

Un certificado de nacimiento tardío se registra en la oficina de registros vitales de su estado más de un año después de su nacimiento.

Su certificado de nacimiento tardío debe incluir: 

• Una lista de los registros o documentos usados para crearlo, como registros públicos tempranos

• La firma del asistente de parto o una declaración jurada firmada por el padre o madre 

Si su certificado de nacimiento tardío de los Estados Unidos no incluye estos elementos, preséntelo con registros o documentos públicos tempranos.

Carta de No Registro (“Letter of No Record” en inglés) Si no hay un certificado de nacimiento de los Estados Unidos archivado en el estado donde usted nació, solicite una Carta de No Registro (“Letter of No Record” en inglés) de la oficina de registros vitales del estado donde nació.  La carta debe:

• Ser emitida por el estado

• Incluir el nombre del solicitante y fecha de nacimiento

• Enumerar los años de nacimiento revisados

• Incluir una declaración que indique que no hay certificado de nacimiento archivado

• Al presentar esta carta, proporcione:

• Un registro o documento público temprano, o

• Un registro o documento público temprano y un registro o documento privado temprano con el Formulario DS-10: Declaración Jurada sobre el Nacimiento (en inglés).

Estos documentos son de los primeros cinco años de vida de un solicitante. Los registros deben incluir el nombre completo del solicitante, fecha de nacimiento y lugar de nacimiento. 

Ejemplos incluyen: 

• Certificado de bautismo

• Certificado de nacimiento del hospital (a menudo muestra las huellas de los pies del bebé)

• Registro del censo de los EE. UU.

• Transcripciones o expedientes escolares tempranos

• Registro de la Biblia familiar

• Expedientes médicos de atención postnatal

• Formulario DS-10: Declaración Jurada sobre el Nacimiento (en inglés)

Si usted nació fuera de los Estados Unidos y obtuvo la ciudadanía estadounidense a través de su padre o madre ciudadano estadounidense, presente:

• Su certificado de nacimiento extranjero que que muestre el nombre de su padre o madre.

• Prueba de ciudadanía estadounidense de su padre o madre

• El certificado de matrimonio de sus padres (si estaban casados)

• Una declaración de sus padres indicando cuándo y dónde vivieron en los Estados Unidos y en el extranjero antes de su nacimiento. 

Si nació fuera de los Estados Unidos y obtuvo la ciudadanía estadounidense a través de la naturalización de su padre o madre, presente:

• Su certificado de nacimiento extranjero que muestre el nombre de su padre o madre

• Prueba de ciudadanía estadounidense de su padre o madre, como un Certificado de Nacimiento de los EE. UU., Informe Consular de Nacimiento en el Exterior (CRBA) o Certificado de Naturalización

• Prueba de su estado de residencia permanente, como:

• Tarjeta de residente permanente o Green Card (tarjeta verde)

• Pasaporte extranjero con el sello de entrada de la visa I-551 original

• Certificado de matrimonio de sus padres si estaban casados cuando usted entró legalmente a los EE. UU., y el matrimonio fue antes de su cumpleaños número 18.

• Documentación de custodia legal cuando usted entró a los Estados Unidos, si sus padres no estaban casados en ese momento. Si sus padres se divorciaron después de que usted entró a los Estados Unidos, proporcione documentación de custodia legal al momento de la naturalización de su padre o madre.

• Prueba de que usted vivió en los Estados Unidos bajo la custodia legal y física de su padre o madre ciudadano estadounidense. Su residencia es el lugar principal donde vive. Entrar a los Estados Unidos o visitar temporalmente, incluso con una visa de inmigrante, usualmente no cuenta como residir en los Estados Unidos.
• Las tarjetas de residencia legal permanente no son prueba de vivir en los Estados Unidos. Usted debe proporcionar al menos dos documentos para probar que vive en los Estados Unidos con su padre o madre ciudadano estadounidense:
  • Registros escolares o de guardería
  • Facturas de servicios públicos
  • Expedientes laborales
  • Registros de vehículos
  • Escrituras o contratos de arrendamiento de propiedad
  • Expedientes médicos
  • Sellos de pasaporte
  • Si sus padres no estaban casados cuando usted nació, debe proporcionar prueba de reconocimiento paterno. El reconocimiento paterno significa que un padre establece una relación legal completa con su hijo nacido fuera del matrimonio. Esto es importante si su padre es ciudadano estadounidense y su madre no lo es. Esta relación otorga al padre los mismos derechos y responsabilidades como si el hijo hubiera nacido de él y la madre mientras estaban casados. Los ejemplos de reconocimiento paterno incluyen:
    • Certificado de matrimonio de sus padres fechado después de su nacimiento
    • Orden judicial certificada de reconocimiento paterno

 Por favor visite Leyes y Políticas de Ciudadanía de los EE. UU. (en inglés) para más información.

Si usted nació fuera de los Estados Unidos y obtuvo su ciudadanía después de ser adoptado, por favor visite Ley de Ciudadanía Infantil (en inglés) para más información.