Agencia de Pasaportes de Honolulu

¿Necesita un pasaporte para viajar al extranjero dentro de dos semanas? ¿O una visa de otro país dentro de cuatro semanas? Podría calificar para solicitar una cita en una agencia de pasaportes. Más adelante presentamos los requisitos.

Horario: 
De 8:30 de la mañana a 3:00 de la tarde
De lunes a viernes

Solo con cita previa
Cerrado los días feriados federales


Dirección postal:

U.S. Department of State
Honolulu Passport Agency
CA/PPT/HH
44132 Mercure Cir.
PO Box 1076
Sterling, VA 20166-1076

 
ALL / ALL /

¿Cómo presentar una solicitud en una agencia de pasaportes?

1. Averigüe si califica

Para presentar una solicitud en esta agencia de pasaportes debe:

  • Tener programado viajar al extranjero en menos de dos semanas o necesitar una visa de otro país dentro de cuatro semanas.
  • Poder mostrar un comprobante impreso de su viaje al extranjero (como su itinerario de vuelo, reserva de hotel, boletos de crucero o seguro de automóvil internacional)
  • Pagar la tarifa de $60 de servicio expedito junto a la tarifa de servicio de rutina.
  • Hacer una cita.
  • Nota:  Esta agencia solo emite pasaportes libreta y no puede emitir pasaportes tarjeta.  

También puede ir a una agencia de pasaportes si es necesario que se corrija un error de impresión en el pasaporte que se le haya emitido recientemente. En este caso, no es necesario hacer cita y no se le cobrará nada.

Si tiene una emergencia de tipo vida o muerte, visite Life-or-Death Emergencies (emergencias de tipo vida o muerte, en inglés).

Si no cumple con los requisitos, visite Dónde Solicitar para ver otras opciones.

ALL / ALL /

2. Reúna toda la documentación para presentar su solicitud

  • Número de confirmación de la cita
  • Comprobante impreso de su viaje al extranjero
    • Por ejemplo: itinerario de vuelo, reserva de hotel, boletos de crucero o seguro de automóvil internacional
  • Formulario(s) completado(s)*
  • Todos los documentos necesarios*
  • Una foto (en inglés) tamaño pasaporte. La agencia no puede tomarle la foto.
  • Tarifa de la solicitud y tarifa de servicio expedito (en inglés). Aceptamos:
    • las principales tarjetas de crédito
    • tarjetas de débito o bancarias (excluye las tarjetas para cajero automático)
    • cheques
    • efectivo (solo cambio exacto, no podemos dar cambio)
    • giro bancario o giro postal

*¿No está seguro de qué formularios o documentos son necesarios para su solicitud? Acceda al Passport Application Wizard (asistente para entender cómo solicitar un pasaporte, en inglés).

ALL / ALL /

3. Haga una cita

Debe hacer una cita para presentar una solicitud en una agencia de pasaportes. Asegúrese de anotar el número de confirmación de su cita.

Para hacer una cita, visite el Online Passport Appointment System (sistema de citas en línea para pasaportes, en inglés).

También puede llamar al 1-877-487-2778 o al 1-888-874-7793 (TDD/TTY). Se habla español.

ALL / ALL /

4. Llegue temprano a su cita

  1. Sugerimos que llegue con 30 minutos de anticipación a su cita para pasar por el control de seguridad. Hay que presentar documento vigente de identificación gubernamental.  Puede ser un pasaporte del extranjero.  No se permiten armas, comida o bebida (excepto agua en botella).
  2. Regístrese en la ventanilla de información y presente su número de confirmación.
  3. Tome asiento y espere a que llamen su número.
  4. Cuando llamen su número, vaya a la ventanilla asignada.
  5. Un empleado del Departamento de Estado revisará su solicitud y sus otros documentos necesarios y le explicará las opciones de entrega disponibles.

Tenga en cuenta: Es posible que no le atendamos a la hora exacta de su cita.

ALL / ALL /

Información de estacionamiento

No hay estacionamiento público en el edificio federal (Federal Building) en Honolulú. Todos los estacionamientos disponibles se encuentran en garajes de estacionamiento o estacionamiento con parquímetro en la calle.