U.S. Visas

English

Inmigración

Procesamiento de Visas de Inmigrante - Preguntas Generales Frecuentes

ALL /
ALL /

¿Por qué no tienen mi caso en el NVC todavía?

Cuando usted completa una petición (I-130, I-140, etc.) para una visa de inmigrante, usted la envía al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS por sus siglas en inglés) en el Departamento de Seguridad Nacional para aprobación. Si el USCIS aprueba la petición y usted desea hacer el proceso de visa fuera de Estados Unidos, el USCIS le enviará una Notificación de Aprobación (I-797) y enviará la solicitud al NVC.  Frecuentemente, puede tardar más para que la petición llegue al NVC que usted reciba su Notificación de Aprobación. Por lo tanto, le recomendamos que espere al menos seis a ocho semanas después de que usted recibe la Notificación de Aprobación antes de llamar al NVC.

ALL /
ALL /

Yo soy el beneficiario (solicitante) y mi caso está en el NVC. ¿Qué pasa ahora?

Si una visa está disponible para su solicitud (o si el Departamento de Estados cree que una estará disponible en los próximos meses), el NVC le enviará a usted, el beneficiario, una carta o email diciéndole que comience el pre-procesamiento de la visa con el NVC. El NVC comenzará el pre-procesamiento de su caso al pedirle que primero elija un agente y luego pague las tarifas apropiadas. Después de que paga las tarifas apropiadas, el NVC le pedirá que envíe los documentos necesarios de visa de inmigrante, incluyendo la Declaración Jurada de Patrocinio Económico (AOS por sus siglas en inglés), formularios de solicitud, documentos civiles y más.

Si las visas no están disponibles para su categoría de visa, el NVC le notificará a usted que el NVC recibió su solicitud y que la tendrá hasta que su visa esté disponible.

ALL /
ALL /

¿Cómo pago las tarifas para los Servicios del Centro Nacional de Visas?

El NVC enviará la factura de la tarifa de procesamiento de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico (AOS), si aplicable, y la factura de la tarifa de procesamiento de la Solicitud de Visa de Inmigrante cuando la tarifa vence. Usted debe seguir las instrucciones de pago en la carta de la tarifa que usted recibirá del NVC.

Nota: Es importante seguir las instrucciones del NVC cuidadosamente. Si envía documentación al NVC (o paga tarifas) cuando no fue pedida por el NVC puede demorar su visa.

ALL /
ALL /

¿Cuáles son las tarifas para los servicios del Centro Nacional de Visas?

Para costos actuales para el Procesamiento de Solicitud de Visa de Inmigrante, Verificación de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico, y costo adicional de Seguridad de la Visa de Inmigrante, vea las Tarifas de Servicios de Visa.

ALL /
ALL /

Estoy en Estados Unidos y quisiera ajustar mi estatus. ¿Cómo hago eso?

Cuando una visa está disponible para su petición (o si el Departamento de Estado cree que una estará disponible en los próximos meses), el NVC le enviará una carta preguntándole que planea hacer. Si usted responde que planea ajustar su estatus, el NVC tendrá su archivo hasta que la oficina del USCIS lo pida. Si usted no responde, después de 30 días, el NVC comenzará el procesamiento de su solicitud.

Los pedidos para el ajuste de estatus son procesados por el USCIS no por el NVC. Usted debería contactar a la oficina del USCIS más cercana para conseguir información sobre el ajuste de estatus.

ALL /
ALL /

Estoy ajustando mi estatus con el USCIS, ¿qué hago sobre las tarifas que pide el NVC?

Si usted está planeando ajustar el estatus ante el USCIS, no envíe ningún pago de tarifa al NVC. Notifique al NVC sobre su intención de ajustar el estatus y contacte al USCIS para más información.

ALL /
ALL /

Cuando presente una petición para un familiar yo era un residente permanente legal (tarjeta verde). Recientemente me convertí en ciudadano de EE.UU. ¿Cómo puedo actualizar la petición?

Usted debería hacer una copia de su certificado de naturalización. Envíe la copia – NO el original – al NVC con una carta con el número del caso y nombre del beneficiario de la petición que usted quiere actualizar.

Por favor vea la información de contacto del NVC para nuestra dirección de correo.

ALL /
ALL /

He estado esperando por mucho tiempo para que mi familiar consiga una visa de inmigrante. Ahora hay una emergencia familiar y necesito que mi familiar inmigre pronto a Estados Unidos. ¿Me puede ayudar el NVC?

Si una visa está disponible en la categoría de su familiar, y su caso involucra una emergencia médica de vida o muerte, el procesamiento de su caso puede ser acelerado. Para pedir una revisión para acelerarlo, por favor envíe una carta (o declaración) al NVC de un médico (o instalación médica). La carta debe incluir la información de contacto del médico (o instalación medica), y declarar que existe una emergencia médica de vida o muerte. Esta documentación puede ser escaneada e incluida como adjunto en un email.

Si la visa no está disponible, desafortunadamente el NVC no puede hacer nada para acelerar la solicitud. El procesamiento de la visa de inmigrante es regido por la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952, modificada, que controla la disponibilidad de las visas. No hay estipulaciones dentro de la ley que permita al Departamento de Estado emitir una visa a alguien cuya visa no está disponible.

ALL /
ALL /

Mi familiar fue a la entrevista para una visa de inmigrante a la Embajada de Estados Unidos, pero fue negado. ¿Puede el NVC revisar este caso?

No, el NVC no puede cambiar la decisión de visa. Usted debería contactar al oficial consular donde la visa fue procesada. 

ALL /
ALL /

Me mudé. ¿Cómo puedo darles mi nueva dirección?
ALL /
ALL /

¿Qué necesito hacer para remover a un abogado de mi caso?

Si usted ya no quiere ser representado por un abogado, usted debe contactar al NVC por escrito.

Por favor, vea nuestra información de contacto del NVC.

ALL /
ALL /

¿Qué necesito hacer para agregar a un abogado a mi caso?

Si usted desea contratar a un abogado, por favor presente una Notificación de Entrada de Comparecencia como Abogado o Representante, Formulario G-28, al Centro Nacional de Visa (NVC).

Por favor, vea nuestra información de contacto del NVC.

ALL /
ALL /

¿Qué necesito hacer para retirar un caso?

Para retirar una solicitud, usted debe enviar una declaración por escrito y firmada pidiendo que la solicitud sea retirada y explicando la razón al NVC. Si un abogado o representante acreditado presenta el pedido, un G-28, Notificación de Entrada de Comparecencia como Abogado o Representante, usted debe acompañar al pedido.