COVID-19 Travel
May 28, 2021

COVID-19 Travel Guidance for U.S. Citizens

COVID-19 Alert
October 8, 2021

Update on U.S. Passport Operations

U.S. Visas

English

Immigrant Visa Process

             Peticionario            Aplicante               Ambos Peticionario y Aplicante

Complete su Declaración Jurada de Apoyo Financiero

Una Declaración Jurada de Apoyo, también llamada Formulario I-864, es un documento que una persona firma para aceptar la responsabilidad financiera del solicitante que viene a vivir a los Estados Unidos. La persona que firma la Declaración jurada de apoyo también se denomina "patrocinador" (“Sponsor”). El peticionario debe completar el Formulario I-864; sin embargo, si los ingresos del peticionario son insuficientes, un patrocinador conjunto (“Joint-Sponsor”) puede acordar completar también un I-864 en nombre del solicitante.

Una Declaración Jurada de Apoyo es legalmente exigible. La responsabilidad financiera del patrocinador generalmente dura hasta que el solicitante se convierte en ciudadano de los EE. UU. O se le pueden acreditar 40 trimestres de trabajo calificados (generalmente 10 años) según la Ley del Seguro Social.

Al firmar el Formulario I-864, el peticionario (incluido(s) el/los patrocinador (es) conjunto(s)) acepta utilizar sus recursos, si es necesario, para apoyar financieramente al beneficiario y cualquier dependiente(s). Si el beneficiario y el/los dependiente (s) reciben cualquier beneficio público designado federal, estatal o local sujetos a verificación de recursos, según la ley de los EE. UU., La agencia que proporciona el beneficio “solicitará el reembolso” del signatario del I-864.

NOTA: Por favor, revise la siguiente información con detenimiento. Si no completa y envía los formularios correctos, se retrasará el procesamiento de su caso.

En la mayoría de los casos, el peticionario debe:

a)      Completar la Declaración Jurada de Apoyo y,

b)     Juntar evidencia de sus finanzas y otros documentos de apoyo (Consulte el Paso 5).

Complete el formulario de Declaración Jurada de Apoyo

Hay varios tipos de formularios de Declaración Jurada de Apoyo (I-864, I-864EZ, I-864W, e I-864A). Para obtener información detallada sobre los requisitos y formularios de la Declaración Jurada de Apoyo, visite el sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS).

También puede encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes aquí. Utilice la información que se encuentra en estas preguntas frecuentes y en esta página web con, no en lugar de, las instrucciones detalladas para los Formularios de Declaración Jurada de Apoyo en el sitio web de USCIS.

Por favor tenga en cuenta: Los representantes de servicio al cliente de NVC no pueden aconsejarle qué formulario de Declaración Jurada de Apoyo debe completar.

Si usted…

Entonces…

 

Presentó un formulario “I-130 Petición para un familiar extranjero”, y los siguientes tres enunciados son correctos:

1. Presentó un formulario I-30 de petición para su familiar;

2. Su formulario de petición I-30 es sólo para un solicitante; y

3. El ingreso que está utilizando para calificar se basa completamente en su salario o pensión y está en uno o más formularios W-2 otorgados por su(s) empleador(es) actuales o pasados.

 

Usted, el patrocinador (peticionario), debe completar el formulario “Form I-864EZ

 

Consulte las recomendaciones para completar el formulario I-864EZ

 

Presentó un formulario “I-130 Petición para un familiar extranjero” y usted cuenta con el ingreso mínimo requerido.

 

Usted, el patrocinador (peticionario), debe completar el formulario “Form I-864”.

 

Consulte las recomendaciones para completar el formulario I-864

 

Completó un formulario I-864, no cuenta con el ingreso mínimo requerido, y esta usando un copatrocinador para cumplir el ingreso mínimo requerido.

 

Usted, el patrocinador (peticionario), y el copatrocinador deben completar el formulario “Form I-864”.

 

Consulte las recomendaciones para completar el formulario I-864

 

Completó un formulario I-864, no cuenta con el ingreso mínimo requerido, y está usando a un miembro del hogar para cumplir el ingreso mínimo requerido.

 

Usted, el patrocinador (peticionario), y el copatrocinador deben completar el formulario “Form I-864A".

 

Consulte las recomendaciones para completar el formulario I-864A.

 

Presentó un formulario “I-130 Petición para un familiar extranjero” y el solicitante ha ganado o puede acreditar al menos 40 periodos trimestrales de trabajo calificados conforme a la Ley de Seguridad Social.

El solicitante debe completar un formulario I-864W. El applicante debe también presentar su comprobante de salarios y beneficios (earnings and benefits statement) emitido por la Administración del Seguro Social (Social Security Administration o SSA, por sus siglas en inglés). 

 

Presentó un formulario “I-130 Petición para un familiar extranjero” y está patrocinando a un niño(a) que se convertirá en ciudadano de los Estados Unidos inmediatamente a su entrada conforme a la Ley de Ciudadanía para Niños del año 2000 (Child Citizenship Act o CCA, por sus siglas en inglés).

 

Usted, el patrocinador (peticionario), debe completar el formularion I-864W.

 

 

Presentó un formulario de petición I-600 y está patrocinando a un hijo natural o adoptivo, distinto a un hijastro, menor de 18 años.

 

Usted, el patrocinador (peticionario), debe completar el formulario I-864W.

 

Presentó un formulario “I-360 Petición para personas amerasiáticas, viudas o inmigrantes especiales” y usted es su autopeticionario(a) viudo(a).

 

El solicitante debe completar el formulario I-864W.

 

Presentó un formulario “I-360 Petición para personas amerasiáticas, viudas o inmigrantes especiales” y usted es su autopeticionario(a) víctima o hijo(a) de víctima de maltrato.

 

El solicitante debe completar el formulario I-864W.