STEP
March 22, 2020

Enroll in STEP (Smart Traveler Enrollment Program)

COVID-19 Travel
August 6, 2020

For COVID-19 Travel Information click here

COVID-19 Alert
September 24, 2020

Update on U.S. Passport Operations

Visa Announcement
May 26, 2020

COVID-19 - Visa Services and Restrictions

U.S. Visas

English

Immigrant Visa Process

            Peticionario            Aplicante               Ambos Peticionario y Aplicante

Después de la entrevista

Aviso importante

No venda su casa, auto o propiedad, renuncie a su trabajo o compre pasajes aéreos no reembolsables o haga cualquier otro plan de viaje hasta que haya recibido su visa de inmigrante.

Si se autoriza su visa…

Si su visa es aprobada, será informado de cómo y cuándo su pasaporte y su visa le serán entregados.

Pasaporte y visa

Su visa de inmigrante será colocada en una de las páginas de su pasaporte. Por favor revise la información impresa de inmediato para asegurarse que no hay errores. Si hay cualquier error biográfico o de deletreo, contacte a la embajada o al consulado inmediatamente.

¿Qué necesito hacer antes de viajar?

Después de recibir su visa y antes de viajar a los Estados Unidos, usted deberá pagar la Cuota de Inmigrante de USCIS al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS). Sólo niños que ingresan a los Estados Unidos bajo el programa de Orfandad o de Adopción de la Haya, inmigrantes especiales de Irak y Afganistán, residentes en retorno (SB-1s), y aquellos a los que se les expidió visa K, se encuentran exentos de esta cuota. Por favor, visite el sitio web de USCIS para más información y para pagar esta cuota.

¿Cuándo debo viajar?

Usted debe llegar y solicitar admisión a los Estados Unidos antes de la fecha de vencimiento impresa en su visa. Generalmente, una visa de inmigrante es válida hasta por seis meses desde la fecha en la que se expide, a menos que su examen médico expire antes, lo que haría que su visa fuera válida por menos de seis meses.

Ingreso a los Estados Unidos

Cuando viaje(n) a los Estados Unidos, el solicitante primario o principal deberá ingresar antes o al mismo tiempo que los familiares derivados con visa. Una visa no garantiza entrada a los Estados Unidos. El Departamento de Seguridad Interna (Department of Homeland Secutiry, o DHS por sus siglas en inglés). y oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection o CBP, por sus siglas en inglés) tienen la autoridad para conceder o negar admisión a los Estados Unidos. Infórmese sobre los requisitos de admisión e ingreso en el sitio web de CBP. Cuando sea admitido, usted ingresará como Residente Legal Permanente, también conocido como “portador de una green-card”, y estará permitido para vivir y trabajar en los Estados Unidos.

Cuando sea Residente Legal Permanente. Conozca más sobre el estatus como Residente Legal Permanente. También puede consultar el documento Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants.

 

Número de Seguro Social. Para información sobre la Administración del Seguro Social de los Estados Unidos (U.S. Social Security Administration o SSA, por sus siglas en inglés), los beneficios para residentes legales permanentes y cómo solicitar una tarjeta con su número de seguridad social, visite el sitio web de la Administración del Seguro Social.

Si su visa en negada…

Si su visa es negada, el oficial consular le informará los motivos por los que usted fue inelegible para recibir una visa. Conforme a la legislación de los Estados Unidos, no todas las personas que la solicitan son elegibles o califican para obtener una visa que les permita venir a los Estados Unidos. Conforme a la ley de los Estados Unidos, existen muchos factores que pueden hacer a un solicitante inelegible para recibir una visa. Para más información, por favor consulte el documento sobre razones por las que puede ser inelegible para recibir visas de los Estados Unidos. En algunas instancias, la ley le permite solicitar una excepción a los motivos por los que fue inelegible (waiver of ineligibility). En caso de que usted califique para ese tipo de excepción, el oficial consular le indicará los pasos a seguir. Por favor revise la página de negaciones de visa para información más detallada.

En algunas situaciones, el oficial consular no tiene suficiente información necesaria para procesar su solicitud hasta el término o es posible que le haga falta algún documento de apoyo. El oficial consular le informará si hace falta información o documentos y cómo proveerlos.

Procesamiento Administrativo

Algunas solicitudes de visa pueden requerir procesamiento administrativo adicional. Cuando se requiere procesamiento administrativo, el oficial consular informará al solicitante al término de la entrevista. La duración del procesamiento administrativo variará conforme a las circunstancias individuales de cada caso. Al término del periodo de procesamiento administrativo, el oficial consular puede concluir que el solicitante califica parala visa que ha solicitado. El oficial también puede concluir que el solicitante aun es inelegible para la visa.

Salvo en casos de viajes de emergencia (por ejemplo, por enfermedades serias, lesiones o muertes de familiares inmediatos), antes de realizar consultas sobre el estatus del procesamiento administrativo, los solicitantes deberán esperar al menos 180 días desde el día de la entrevista o de la presentación de los documentos complementarios, lo que haya sucedido con posterioridad.