U.S. Department of State Seal
U.S. DEPARTMENT of STATE — BUREAU of CONSULAR AFFAIRS

U.S. Visas

English

Immigrant Visa Process

           Peticionario            Aplicante                Ambos Peticionario y Aplicante

Entrevista al solicitante

Antes de la entrevista, asegúrese que ha seguido las instrucciones de preparación de la entrevista de la embajada o consulado de los Estados Unidos.

En la fecha y hora agendadas para su entrevista, acuda a la embajada o consulado de los Estados Unidos con la página de confirmación de su solicitud de visa impresa. Un oficial consular le entrevistará (y a los familiares beneficiarios que le acompañen) y determinará si es o no elegible para recibir una visa de inmigrante. Como parte del proceso de entrevista se le tomarán sus huellas digitales de manera electrónica.

Aviso importante

No haga compromisos financieros permanentes, tales como vender su casa, auto o propiedad, o renunciar a su trabajo, o hacer cualquier plan de viaje hasta que haya recibido su visa de inmigrante.

Quién debe acudir a la entrevista

Usted, su cónyuge y cualquier hijo o hija soltero calificado que estén inmigrando con usted, deberán participar en la entrevista. Todos los solicitantes requeridos que deban viajar serán nombrados en la Notificación de Cita para Entrevista que reciba del NVC.

Si su cónyuge y/u otro hijo o hija soltero calificado inmigrará en una fecha posterior y viajará de manera separada, no requiere participar en su entrevista. A ellos les será agendada una cita aparte para su entrevista. Usted deberá contactar directamente a la embajada o consulado de los Estados Unidos para acordar las distintas entrevistas, de ser necesario.

Su patrocinador/peticionario no participa en la entrevista para la visa.

Qué llevar a la entrevista

El solicitante es responsable de llevar a la entrevista para la visa todos los originales o copias certificadas de los documentos civiles. No presentar todos los documentos requeridos durante la entrevista puede causar retrasos o que se le niegue la visa. Usted deberá llevar a la entrevista todos los documentos que se mencionan a continuación:

Notificación de Cita (Appointment Letter). La Notificación de Cita para Entrevista que reciba del NVC.

Pasaporte. Para cada solicitante deberá presentar un pasaporte vigente y con validez de al menos seis meses posteriores a la fecha en la que piensa ingresar a los Estados Unidos.

Fotografías. Dos fotografías idénticas para cada solicitante. Las fotografías deberán cumplir los requisitos generales para fotografías.

Página de confirmación del formulario DS-260.

Documentos de apoyo. Original y copias certificadas de todos los documentos que haya cargado en el CEAC.

Sus documentos originales le serán regresados cuando se haya completado la entrevista. Las fotocopias presentadas podrán ser conservadas por el oficial consular.

Traducciones al inglés. Si las traducciones al inglés requeridas para sus documentos no fueron cargadas al sistema del NVC, deberá obtenerlas y presentarlas el día de su entrevista. Para más información, por favor consulte las instrucciones de preparación de la entrevista de la embajada o consulado de los Estados Unidos.

Cuota de la visa. Si las cuotas por su solicitud de visa fueron pagadas al NVC, no necesita pagarlas nuevamente. Sin embargo, si usted o cualquier familiar no pagó todas las cuotas necesarias, se le pedirá que pague todas las cuotas pendientes al consulado o embajada de los Estados Unidos.

Falta a la entrevista de visa. Si no puede acudir a la entrevista que le fue agendada, contacte a la embajada o consulado de los Estados Unidos tan pronto sea posible. Si usted no contacta a la embajada o consulado de los Estados Unidos dentro del año siguiente de haber recibido su Notificación de Cita (Appointment Letter), su caso se dará por terminado, se cancelará su solicitud de visa de inmigrante y cualquier cuota pagada no le será devuelta.

Si necesita cambiar la hora y fecha de su entrevista. Las instrucciones para reagendar su cita para la entrevista están disponibles en las instrucciones de preparación de la entrevista de la embajada o consulado de los Estados Unidos.