Libreta pasaporte:

• Es prueba de identificación y ciudadanía estadounidense y se puede utilizar para viajes internacionales por aire, mar o tierra.         

Tarjeta Pasaporte:

• Ciudadanos estadounidenses pueden solicitar una tarjeta pasaporte además de la libreta pasaporte “tradicional”; sin embargo, no se puede utilizar la tarjeta pasaporte para viajes aéreos internacionales. La tarjeta pasaporte es del tamaño de una tarjeta de crédito y solo puede ser utilizada para entrar a los Estados Unidos por tierra o por mar desde Canadá, México o las Bermudas. 

Validez:

• 10 años para personas de 16 años en adelante

Requisitos para renovar el pasaporte:

1. Solicitud
2. Pasaporte a renovar
3. Una fotografía
4. Costo del pasaporte

1. Solicitud

• En solicitud DS-82 (en inglés)
• Firmada
• Enviar por correo postal según las instrucciones de la página 2 de la solicitud
• Nota:  Es necesario incluir el número de Seguro Social según 22 U.S.C. 2714a y 22 C.F.R 51.60(f) (en inglés).

2. Entregar el pasaporte a renovar:

• Debió ser emitido cuando usted tenía 16 años o más
• No puede tener más de 15 años de haber sido emitido
• Debió tener una validez de 10 años 
• No puede estar dañado
• Debió ser emitido con su nombre legal actual. Si no es así, usted debe presentar documentos que muestren legalmente el cambio de nombre como, por ejemplo, una copia certificada de un acta de matrimonio u orden judicial. Se le devolverán los documentos por correo postal.  

3. Entregar una fotografía

• En color
• 2x2 in (5x5 cm)
• Tomada en los últimos seis meses
• Fondo simple y blanco
• Sin lentes
• Ver una lista completa de los requisitos  (en inglés)

4. Costo del pasaporte

• Libreta pasaporte  $130
• Tarjeta pasaporte $30
• Libreta pasaporte y tarjeta pasaporte $160
• Si opta por el servicio expedito, se le añaden $60 a la tarifa
• Ver todos los costos

Ver los requisitos para los adultos que solicitan renovar un pasaporte (en inglés).