Skip Navigation

El Proceso de Visas de Inmigrante

Preparación para la Entrevista – Preguntas Frecuentes sobre el Examen Médico

Preguntas Generales

Expandir
¿Deben los niños tener radiografías de tórax o análisis de sangre?

Las radiografías de tórax y análisis de sangre no se requieren generalmente para niños menores de quince.

¿Qué pasa si el solicitante tiene una discapacidad intelectual o de aprendizaje?

Los solicitantes con una discapacidad intelectual o de aprendizaje deben presentar un informe sobre su condición y cualquier requisito de supervisión o educación especial.

¿Cuál es la base legal para pedir información médica para los solicitantes de visa?

La elegibilidad médica es un requisito de INA Secciones 212(a) y 221(d). Si no proporciona la información requerida puede causar demoras o negación de las visas de inmigrante. Si una visa de inmigrante no es emitida, todos los formularios de elegibilidad médica serán tratados como confidenciales bajo INA Sección 222 (f).

¿Qué debería esperar el solicitante en el examen médico?

El solicitante debe mostrar su pasaporte (u otra foto de identificación) y carta de cita al doctor durante el examen médico.

El examen médico incluirá una revisación del historial médico, examen físico, radiografía de tórax y análisis de sangre por sífilis.

El examen físico incluirá examen de ojos, oídos, nariz y garganta, extremidades, corazón, pulmón, abdomen, nódulo linfático, piel y genitales.

En algunos países, el panel médico enviará los resultados a la Embajada/Consulado de EE.UU. directamente. En otros países, el panel de médicos le dará los resultados del examen médico al solicitante en un sobre sellado y una radiografía que el solicitante debe traer a la entrevista.

Nota: El examen médico no es un examen físico completo. Su propósito es buscar ciertas condiciones médicas relevantes a la ley de inmigración de EE.UU. El panel de médicos no tiene como requisito examinarlo a usted por cualquier condición excepto por aquellas que el Servicio de Salud Pública de EE.UU. especifique para propósitos de inmigración de EE.UU., ni el médico tiene como requerimiento proporcionarle a usted el diagnostico o tratamiento aunque otros problemas relacionados con su salud sean descubiertos. Este examen no es substituto para un examen físico, consultas, diagnostico, o tratamiento de su proveedor médico primario.

Condiciones/Historial Médico

Expandir
¿Qué pasa si el solicitante tuvo una prueba de tuberculosis de piel positiva?

Los solicitantes con una prueba de tuberculosis de piel positiva deberían proporcionar un certificado del médico responsable (dando las circunstancias del resultado positivo de la prueba, e indicando cualquier tratamiento prescripto, y su duración) al panel de médicos. Si el solicitante ha sido diagnosticado con tuberculosis, el solicitante debe presentar un certificado por escrito, firmado por el médico responsable, probando que el solicitante fue tratado adecuadamente. El certificado debe incluir las fechas y tipos de medicación que fueron tomadas. Aquellos solicitantes que nunca tuvieron una radiografía de tórax anormal deberían pedir los rollos de la última radiografía tomada y tráigalos para el panel médico. Los rollos, no los reportes, podrían ser requeridos para comparar las radiografías que se tomarán en el examen médico.  

¿Qué pasa si el solicitante tiene sífilis?

Los solicitantes que hayan tenido sífilis deben presentar un certificado escrito al médico de panel, firmado por un médico u oficial de salud pública, probando que el solicitante fue tratado adecuadamente. Todos los solicitantes quienes tuvieron un VDRL positivo u otro análisis de sangre para sífilis, y no fueron tratados deben dar una explicación escrita firmada por el médico del solicitante para el panel médico.

Si la solicitante está embarazada, ¿debe ella hacerse la radiografía de tórax?

El Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) de EE.UU. requiere que las mujeres que están embarazadas y que requieren un examen médico en conexión con la emisión de una visa, y son examinadas en un país que actualmente usa las Instrucciones Técnicas 2007 TB deben hacerse la radiografía de tórax. Las mujeres embarazadas deberán dar consentimiento al panel de médicos para la radiografía de tórax. Para la salud de la solicitante y del bebe nonato, el CDC instruye al panel de médicos y laboratorios que proporcionen protección abdominal y pélvica con un protector envuelto en plomo de doble capa cuando le toman las radiografías de tórax.  

¿Qué pasa si el solicitante tiene historial de comportamiento dañino o violento?

Los solicitantes con cualquier historial de comportamiento dañino o violento que resulta en heridas a gente o animales, o daño a objetos inanimados deben proporcionar información que permitirá al panel de médicos determinar si el comportamiento está relacionado con problemas psiquiátrico o médico, o drogas o uso de alcohol. El comportamiento dañino incluye intentos de suicidio o autolesión, sin importar lo menor que sean.

¿Qué pasa si el solicitante ha sido tratado o fue hospitalizado por una enfermedad psiquiátrica o enfermedad mental, o abuso de alcohol o drogas?

Los solicitantes hospitalizados o tratados por enfermedad psiquiátrica o mental, o abuso de alcohol o drogas deben presentar una certificación escrita incluyendo el diagnostico, duración del tratamiento, y prognosis. 

¿Qué pasa si el solicitante está siendo tratado por una condición médica crónica o está tomando medicación regularmente?

Los solicitantes que están siendo tratados por condiciones médicas crónicas, o aquellos que tomando medicación regularmente, debería estar familiarizado con las condiciones médicas que están siendo tratadas, y los nombres de los medicamentos que están tomando. Los solicitantes que no están seguros sobre su diagnóstico deben presentar un certificado que describe la condición, el tratamiento actual, y prognosis con una lista de los medicamentos recetados.

¿Puede la solicitante someterse al examen médico si está teniendo su periodo menstrual?

Si, el solicitante puede someterse al examen aun cuando está teniendo su periodo menstrual.   

Médicos

Expandir
¿Puede el solicitante hacer que su médico haga el examen médico?

El examen médico debe ser realizado por un médico de panel aprobado.

¿Puede someterse al examen médico en Estados Unidos si el solicitante está tratando de solicitar una visa en el extranjero mientras está físicamente presente en Estados Unidos?

Los exámenes médicos para visas no pueden hacerse en Estados Unidos. Un extranjero que está tratando de solicitar una visa en el extranjero mientras físicamente presente está en Estados Unidos debe hacer que el examen sea realizado por un médico de panel aprobado por la Embajada/Consulado de EE.UU. que emite la visa. 

Vacunas

Expandir
¿Cuáles son las vacunas requeridas?

Las siguientes vacunas son requeridas para propósitos de inmigración:

  • Hepatitis A
  • Hepatitis B
  • Influenza
  • Influenza tipo b (Hib)
  • Sarampión
  • Enfermedad meningococica
  • Paperas
  • Neumonía neumococica
  • Tos ferina
  • Polio
  • Rotavirus
  • Rubeola
  • Tétano y toxoide diftérico
  • Varicela

Para las Instrucciones Técnicas del Panel de Médicos en relación a los requisitos de vacunas, por favor visite al sitio web del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) (en inglés).

¿Qué hago si el solicitante no tiene registros de vacunas?

El panel de médicos trabajará con el solicitante para determinar cuáles vacunas puede necesitar el solicitante para cumplir con los requisitos de vacunas.

¿Qué pasa si hay una razón médica por la cual el solicitante no ha recibido las vacunas mencionadas?

Hay ciertas exenciones para los requisitos de vacunas que están disponibles después de la recomendación del panel de médicos. 

Quien está Involucrado

Embajadas y Consulados de EE.UU.: Encuentre una Embajada o consulado de EE.UU. cerca de su residencia en el extranjero, donde usted solicitará y será entrevistado para su visa de EE.UU.   

Encuentre una Embajada o Consulado de EE.UU. en su área (en inglés).

Más Información