Polish: Notification at Foreign National


POLISH

Statement 1:
When Consular Notification is at the Foreign National's Option

 

Jako osoba nie będąca obywatelem USA, która zostaje aresztowana lub zatrzymana, ma Pan(i) prawo do tego, byśmy powiadomili o Pana(i) sytuacji urzędników konsularnych Pana(i) kraju tutaj w Stanach Zjednoczonych.  Ma Pan(i) także prawo do komunikowania się z tymi urzędnikami konsularnymi. Urzędnik konsularny może między innymi być w stanie pomóc Panu(i) w uzyskaniu porady prawnej oraz może powiadomić Pana(i) rodzinę oraz odwiedzić Pana(ią) w areszcie. Jeśli chciałby Pan(i), abyśmy powiadomili urzędników konsularnych Pana(i) kraju, może Pan(i) poprosić o takie powiadomienie teraz lub w dowolnej chwili w przyszłości.  Czy chce Pan(i), abyśmy teraz powiadomili urzędników konsularnych Pana(i) kraju?

 

Tak
YES
Nie
NO

(Proszê zakreœliæ Tak lub Nie.)

 

Signature/podpis:

Date/data: